Pen Walk – Page 257 – Poems from a pen that walks

11/7/2021

by thanht

1,Mong thơ đừng vướng sương mùMong trăng độ lượng về ru phận ngườiMong Anh chín bỏ làm mườiMong Em vẫn mãi nụ cười tặng nhau…2,Mùa Thu giờ đến khúc quanhRừng phong đợi tuyết về nhanh ủ mầm…Tôi thật sự không làm sao biết đượcĐường tuyết dày, nhưng hết tuyết, lại đầy hoa

Cũng Dài Theo Tháng Năm

by thanht

Thời đại nào cũng mang đầy sự bất lựcNgay cả Chúa cũng bị đóng đinhThì chuyện tự làm nhà tù cho chính mìnhLà chuyện nhỏ Thời đại nào cỏ cũng chỉ là cỏChiếc sừng con nai phô ra sự nhảm nhíNhưng còn lịch sử bốn ngàn nămTừ một tổ quốc anh hùng ? Vấn đề …

Cảm Hoài

by thanht

Làm sao đi trách cái hôm quaTrách được thời tôi đã chẳng làNgẩm lại hành trang, cay khóe mắtNhớ về, chỉ để khổ lòng aBiết như đi sẽ thành ông MỹCó lẽ ngày xưa đã ở nhàMừng chỗ ơn trời không vứt bỏVà em còn đó, một cành hoa Chiều ngồi mắt ngắm vào xanh …

Từ Matsuo Basho

by thanht

Stillness-sinking into the rockscicadas’s cry* Matsuo BashoThoáng dịch, Tĩnh lặng ấy thành thiên thu đá khốiCó bao giờ biết được tiếng Ve đauNgười như thể cùng nhân sinh rất vộiChưa một lần đối mặt ngắm nhìn nhau ! Người như đã đem tâm làm đá núiCó buồn không muôn thuở tiếng ve sầuNgười một thuở …

11/4/2021

by thanht

chẳng có sống chết gì trên cuộc đời nầycũng chẳng mất đi đâukhi thơ làm quan quáchđóng đinh những phận người chẳng có mùa Thu nào cởi áochỉ những chiếc lá làm nũng với thời gianrồi sẽ đâu vào đó Hẩm hiu quá chừngNgay cả cửa Địa Ngục cũng đóngThôi đành hy vọngNỗi buồn mai …

Nặng Mang

by thanht

Hắn không bắt thơ đi làm chính trịNhưng hắn chợt nhìn chính trị là thơBiên thành lãng tửHay vó ngựa trường chinh cho một cõi bờ Đọc “ Thủ Đoạn Chính Trị“ của Vũ Tài LụcHắn khuyên mình hãy đứng xa mà nhìnDù tận cùng hắn biết“ muốn cải cách xã hội nầy ngoài chính …

Ngả Nào Không Sương Sa

by thanht

còn nguyên trang sách cũnhững con chữ rủ rêcòn nguyên những buổi vềhành trang là lạnh lẻo trang đời mấy trang giấybuổi trời thơ hoang vuthương người đi trong mùtừng câu kinh nhẩm đọc suối cười hay suối khócnhìn thôi rồi đi màtừng mang hồn ngang dọcsao sợ rồi, bao la chưa cuồng đã cuồng …

Rồi Qua

by thanht

Tôi tưởng dấu hỏi chỉ có mình tôi hỏiThì ra…Về một ông già thất cửVẫn mơ về chuyện thần tiên Tôi đang sống trong xứ sở của các ông giàKẻ đã điên và nhiều người gần lẩm cẩmChống gậy cầm quyền Kẻ điên đi đánh thuế vì muốn cho nó chếtBây giờ chúng tôi trả …

Tầm Nguyên

by thanht

Hai hôm rày tôi thật sự lười nhátLý ra tôi đã đặt tên choLý ra tôi đã viết ký sựLý ra tôi đã to nhỏ về những chuyện hoang đườngCũng có thể hoang tưởng Ánh sáng vào những ngày cuối Thu thật dịuTôi nhìn những con hải âu và hỏi : Thế nào là thật …

lên Núi.

by thanht

Lên núi không vì, với núi,caoMà vì, tay muốn với muôn saoCó em trong vạn vì sao ấyTôi muốn cùng ai một tiếng chào Lên núi, Houston không có núiSao trời, với tới giữa chiêm baoEm từ buổi ấy, thành hư loãngTôi chẳng còn tôi, một thuở nào

Vui.

by thanht

Nhờ anhĐừng phóng dịch vào thơThơ, có chửa Nhờ anhĐừng phóng dịch vào vănVăn, tật nguyền Chu Tử đối thoại cùng đầu gốiĐầu gối không taiMay còn Con Nhền Nhện KhiPhong trần cầm một khúc câyNguyễn Du lối cỏ về vây, đã vàng !

Từ Tâm

by thanht

Không mong lên núi cao hơn núiChỉ muốn gần trăng tỏ chút tìnhChưa từng ôm mộng trong lầu cácVươn tới nghìn sau chiếc bóng mình