Với giấc mơ của Mao Trạch Đông nhưng lại là ngục sĩ
Trong thi ca nên làm được cái gì ?
Với giấc mơ của Đậng Tiểu Bình nhưng không thấu tình đạt lý
Làm thế nào vực dậy quê hương ?
Nằm nghe chim reo nhớ chuyện miếu đường
Chuyện viễn tưởng của một thời không thể
Hãy rán lau khô dòng lệ
Đừng để từ đất sâu hối tiếc thuở sanh bình
Tiếng chim năm xưa và tiếng chim của bây giờ
Tiếng chim than giữa hai làn bẩy rập
Tiếng chim gọi bình minh đã đến giờ thực tập
Kiếp cu li cùng thân phận lưu đày
Tiếng chim năm nào và tiếng chim của năm nay
Xin cảm tạ phút thanh bình nghe chim hót
Đau một thuở, nhưng dù gì, đã trót
Một thời buồn, một thời lệ, một thời qua…